<subtitles>
<subtitle id='1' start='00:00:09,253' end='00:00:11,937'>The Professor, Axel and Hans</subtitle>
<subtitle id='2' start='00:00:11,978' end='00:00:15,263'>climb down into the crater of the volcano.</subtitle>
<subtitle id='3' start='00:00:19,693' end='00:00:21,597'>We've been climbing down for hours.</subtitle>
<subtitle id='4' start='00:00:21,638' end='00:00:23,743'>We're never going to reach the bottom!</subtitle>
<subtitle id='5' start='00:00:23,784' end='00:00:25,662'>Stay calm, Axel.</subtitle>
<subtitle id='6' start='00:00:26,384' end='00:00:28,334'>I can't hold on any longer!</subtitle>
<subtitle id='7' start='00:00:28,511' end='00:00:32,124'>Yes you can. Just a bit more!</subtitle>
<subtitle id='8' start='00:00:32,744' end='00:00:34,374'>We're almost there, Axel.</subtitle>
<subtitle id='9' start='00:00:39,056' end='00:00:42,685'>The climb down is long and difficult.</subtitle>
<subtitle id='10' start='00:00:42,968' end='00:00:45,352'>Stop! We are at the bottom.</subtitle>
<subtitle id='11' start='00:00:45,889' end='00:00:47,029'>Finally!</subtitle>
<subtitle id='12' start='00:00:49,618' end='00:00:51,502'>At the bottom of the crater,</subtitle>
<subtitle id='13' start='00:00:51,743' end='00:00:54,760'>the men find three large shafts.</subtitle>
<subtitle id='14' start='00:00:55,069' end='00:00:57,173'>Which one did Saknussemm use?</subtitle>
<subtitle id='15' start='00:00:59,674' end='00:01:02,548'>We don't even know if we're in the right place.</subtitle>
<subtitle id='16' start='00:01:02,589' end='00:01:04,714'>Yes, we do! Look!</subtitle>
<subtitle id='17' start='00:01:05,029' end='00:01:08,011'>Here are Saknussemm's initials on this rock.</subtitle>
<subtitle id='18' start='00:01:09,057' end='00:01:14,332'>He said to use the one the sun shines on at the end of June.</subtitle>
<subtitle id='19' start='00:01:14,871' end='00:01:16,726'>Today's the 25th!</subtitle>
<subtitle id='20' start='00:01:16,864' end='00:01:18,493'>We're running out of time!</subtitle>
<subtitle id='21' start='00:01:20,048' end='00:01:21,876'>And today is cloudy.</subtitle>
<subtitle id='22' start='00:01:22,402' end='00:01:24,378'>Let's hope it's sunny tomorrow!</subtitle>
<subtitle id='23' start='00:01:29,719' end='00:01:32,886'>Luckily, the next day the sun comes out</subtitle>
<subtitle id='24' start='00:01:32,927' end='00:01:36,430'>and shines down on one of the shafts.</subtitle>
<subtitle id='25' start='00:01:38,418' end='00:01:42,382'>Wonderful! Now we know which one to use.</subtitle>
</subtitles>
