<subtitles>
<subtitle id='1' start='00:00:11,755' end='00:00:15,545'>The Professor is determined to find the centre of the Earth.</subtitle>
<subtitle id='2' start='00:00:18,212' end='00:00:20,319'>While Hans repairs the raft,</subtitle>
<subtitle id='3' start='00:00:20,566' end='00:00:23,595'>Axel and the Professor look around.</subtitle>
<subtitle id='4' start='00:00:24,723' end='00:00:27,105'>Let's explore this area over here.</subtitle>
<subtitle id='5' start='00:00:29,059' end='00:00:30,414'>What's that noise?</subtitle>
<subtitle id='6' start='00:00:31,375' end='00:00:32,914'>Quick! Hide!</subtitle>
<subtitle id='7' start='00:00:35,227' end='00:00:37,895'>The men hide behind some bushes.</subtitle>
<subtitle id='8' start='00:00:38,225' end='00:00:42,112'>Look! A man. And huge elephants.</subtitle>
<subtitle id='9' start='00:00:45,787' end='00:00:50,569'>But, they lived thousands of years ago.</subtitle>
<subtitle id='10' start='00:00:53,035' end='00:00:54,234'>When we get home,</subtitle>
<subtitle id='11' start='00:00:54,297' end='00:00:56,876'>people will be amazed by what we've seen!</subtitle>
<subtitle id='12' start='00:00:57,042' end='00:00:59,332'>But - will they believe us?</subtitle>
<subtitle id='13' start='00:01:12,291' end='00:01:14,596'>We must get back to Hans and the raft!</subtitle>
<subtitle id='14' start='00:01:15,796' end='00:01:18,061'>Wait! What's this?</subtitle>
<subtitle id='15' start='00:01:18,727' end='00:01:20,508'>It's a very old knife.</subtitle>
<subtitle id='16' start='00:01:20,876' end='00:01:23,401'>It must be Arne Saknussemm's!</subtitle>
<subtitle id='17' start='00:01:24,734' end='00:01:28,530'>The Professor finds initials on a cave wall.</subtitle>
<subtitle id='18' start='00:01:29,429' end='00:01:32,793'>Look! Saknussemm was here!</subtitle>
<subtitle id='19' start='00:01:33,167' end='00:01:34,973'>The compass must be broken.</subtitle>
<subtitle id='20' start='00:01:36,864' end='00:01:38,554'>We've found it!</subtitle>
<subtitle id='21' start='00:01:39,322' end='00:01:43,698'>This must be the last part of Arne Saknussemm's journey!</subtitle>
<subtitle id='22' start='00:01:44,887' end='00:01:47,690'>Quick - let's find Hans and come back!</subtitle>
</subtitles>
